Младенец Колин обрел облик взрослого, однако его душа оставалась мятущейся в юношеском возмущении, запутывая Ласло и Гильермо в сетях неведения о том, как ему помочь. Постепенно, они доходят до вывода: виной всему — энергия вампира, токи которой бурлят в нем. Ласло проникает в мир закрытых дверей мальчика, открывая ему истину его собственного существования.
Тем временем, Надя и Гид выбрасываются на гребень волны управления ночным клубом, где Малыш Колин был звездой номер один. Разочарование приходит, когда Надя, пытаясь уничтожить все огнем, добивается лишь разрушения своего офиса и потери сокровенных средств. Судьба еще больше злорадствует, открывая, что клуб работал без страхового покрытия.
В то время как он пробивает стены своего убежища, Малыш Колин находит дорогу в забытую комнату с отпечатками призрачного прошлого: дневники и вещи оригинального Колина Робинсона. Заглядывая в скрытые строки, он обретает облик и память прошлых дней.
Это открытие возвращает вампирам доступ к счетам Колина — но воспоминания о времени, прожитом как Малыш Колин, остаются в забытьи. Ласло страдает, Гильермо теряет надежду, а Нандор наконец понимает безнадежность своей неверной жизни. Это стало решающим моментом для Гильермо: он берет свое и уходит, пообещав Дереку стать вампиром — в надежде на другую жизнь.
Чем мы заняты в тени 4 сезон 10 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Субтитры, Плеер 2 или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!