Вновь очнувшийся Нандор негодует, укоры обрушивает на товарищей, тех же, кто вызвал его душевную тоску. Позже, Нандор, решает зимовать в «Суперспячке», который может продолжаться, на века. Надя, Ласло и Гильермо в трепете, Колин робинсону же больнее всего, поскольку он уверен, что Нандор хочет уйти от вечеринки по случаю его столетия.
Нандор уходит в сон, а вскоре вице-проводник привозит сообщение от Вампирского Верховного совета. Сообщение о том, что делегация из Старого Света сегодня вечером будет инспектировать их достижения. Делегаты будут ждать встречи с Надей и Нандором, но тот просто отказывается. Когда делегаты приезжают, по плану Нандора, Надя утверждает, что убила его, чтобы стать единоличным лидером. Но делегаты хотят увидеть тело Нандора. Гильермо предупреждает заранее Нандора, и тот прикидывает мертвым, когда приходят осмотреть его.
Потом Нандор уходит в сон, Ласло утешает Надю своей продолжительной речью в честь дня рождения Колина Робинсона. Но скоро Ласло в секрете открывается Наде и Гильермо: его посвящение намеченному празднику дня рождения Колина связано с открытием факта, что жизнь энергетических вампиров ровно 100 лет, лет столько у Колина Робинсона, и он умрет сегодня ночью.
Тоска и слабость подтачивают Колина Робинсона, поэтому Гильермо, Ласло и Надя ожидают его конца в подвале. Гильермо будит Нандора, чтобы тот был рядом, когда Колин умрет. Но Нандор не верит в гибель Колина, предполагая, что это очередной спектакль. Он тщетно пытается разбудить его, но случайно рассекает голову Колина.
Чем мы заняты в тени 3 сезон 9 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Кубик в Кубе, NewStudio или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!